殢人嬌

清代陳維崧

記得君家，踠地垂楊低嚲。更紫艷、臨風千朵。每逢花發，綠窗邊有我。與兩三、禪侶詞人閒坐。今歲吳天，君浮越舸。壓煙江、一帆斜簸。家園春景，說依然婀娜。無人處、一樹濃香深鎖。

jì 記 de 得 jūn 君 jiā 家， wǎn 踠 dì 地 chuí 垂 yáng 楊 dī 低 duǒ 嚲 gèng 。 zǐ 更 yàn 紫 lín 艷 fēng 、 qiān 臨 duǒ 風 měi 千 féng 朵 huā 。 fā 每 lǜ 逢 chuāng 花 biān 發， yǒu 綠 wǒ 窗邊有我。

yǔ 與 liǎng 兩 sān 三 chán 、 lǚ 禪 cí 侶 rén 詞 xián 人 zuò 閒坐。

jīn 今 suì 歲 wú 吳 tiān 天， jūn 君 fú 浮 yuè 越 gě 舸 yā 。 yān 壓 jiāng 煙 yī 江 fān 、 xié 一 bǒ 帆 jiā 斜 yuán 簸 chūn 。 jǐng 家 shuō 園 yī 春 rán 景， ē 說 nuó 依然婀娜。

wú 無 rén 人 chù 處 yī 、 shù 一 nóng 樹 xiāng 濃 shēn 香 suǒ 深鎖。