題闕 其四十五

明代 王世貞
文王實剪魏，叔夜屍於市。天子不為讎，讎乃作天子。 當時侍中君，銜憤棲田裡。新沓竟憐才，終煩司徒啟。 惜哉盪陰役，終乃為讎死。王裒慟蓼莪，獨行表君子。
wén 文 wáng 王 shí 實 jiǎn 剪 wèi 魏   ， shū 叔 yè 夜 shī 屍 yú 於 shì 市 tiān 。 zǐ 天 bù 子 wéi 不 chóu 為 chóu 讎   ， nǎi 讎 zuò 乃 tiān 作 zǐ 天   子   。
dāng 當 shí 時 shì 侍 zhōng 中 jūn 君   ， xián 銜 fèn 憤 qī 棲 tián 田 lǐ 里 xīn 。 dá 新 jìng 沓 lián 竟 cái 憐 zhōng 才   ， fán 終 sī 煩 tú 司 qǐ 徒   啟   。
xī 惜 zāi 哉 dàng 盪 yīn 陰 yì 役   ， zhōng 終 nǎi 乃 wèi 為 chóu 讎 sǐ 死 wáng 。 póu 王 tòng 裒 liǎo 慟 é 蓼 dú 莪   ， xíng 獨 biǎo 行 jūn 表 zi 君   子   。