題闕 其十七

明代 王世貞
項羽千載雄,淮陰萬人敵。兵謀歸蒲山,盜道推建德。 友諒據上流,勢壓江南坼。或臣或假手,或抗或相扼。 天顧要有真,人巧無不悉。寧知嬴與趙,攻瑕易為力。
xiàng 項 yǔ 羽 qiān 千 zǎi 載 xióng 雄   , huái 淮 yīn 陰 wàn 萬 rén 人 dí 敵 bīng 。 móu 兵 guī 謀 pú 歸 shān 蒲 dào 山   , dào 盜 tuī 道 jiàn 推 dé 建   德   。
yǒu 友 liàng 諒 jù 據 shàng 上 liú 流   , shì 勢 yā 壓 jiāng 江 nán 南 chè 坼 huò 。 chén 或 huò 臣 jiǎ 或 shǒu 假 huò 手   , kàng 或 huò 抗 xiāng 或 è 相   扼   。
tiān 天 gù 顧 yào 要 yǒu 有 zhēn 真   , rén 人 qiǎo 巧 wú 無 bù 不 xī 悉 níng 。 zhī 寧 yíng 知 yǔ 嬴 zhào 與 gōng 趙   , xiá 攻 yì 瑕 wéi 易 lì 為   力   。