題闕 其三十二

明代 王世貞
梁冀挾椒房,人主在股翼。一朝屍二公,舉朝皆脅息。 八使行按部,先埋都亭軛。帶劍入尚書,跪領張陵叱。 樂安與京兆,猶能僇其客。死者代相禪,生者不改直。 寧如書生貴,橫行於八極。
liáng 梁 jì 冀 xié 挾 jiāo 椒 fáng 房   , rén 人 zhǔ 主 zài 在 gǔ 股 yì 翼 yī 。 zhāo 一 shī 朝 èr 屍 gōng 二 jǔ 公   , cháo 舉 jiē 朝 xié 皆 xī 脅   息   。
bā 八 shǐ 使 xíng 行 àn 按 bù 部   , xiān 先 mái 埋 dū 都 tíng 亭 è 軛 dài 。 jiàn 帶 rù 劍 shàng 入 shū 尚 guì 書   , lǐng 跪 zhāng 領 líng 張 chì 陵   叱   。
lè 樂 ān 安 yǔ 與 jīng 京 zhào 兆   , yóu 猶 néng 能 lù 僇 qí 其 kè 客 sǐ 。 zhě 死 dài 者 xiāng 代 chán 相 shēng 禪   , zhě 生 bù 者 gǎi 不 zhí 改   直   。
níng 寧 rú 如 shū 書 shēng 生 guì 貴   , héng 橫 xíng 行 yú 於 bā 八 jí 極   。