題闕 其七十三

明代 王世貞
唐高甘聚麀,妖瞾竊皇綱。淫膻易廟社,三靈為慘傷。 維城拉然崩,蹀血染天潢。莽卓為一人,寸斬不足償。 惜哉無絕母,完歸於上陽。當時極兵威,萬憤亦少揚。 養虎自遺齧,遺恨在英王。
táng 唐 gāo 高 gān 甘 jù 聚 yōu 麀   , yāo 妖 zhào 瞾 qiè 竊 huáng 皇 gāng 綱 yín 。 shān 淫 yì 膻 miào 易 shè 廟 sān 社   , líng 三 wèi 靈 cǎn 為 shāng 慘   傷   。
wéi 維 chéng 城 lā 拉 rán 然 bēng 崩   , dié 蹀 xuè 血 rǎn 染 tiān 天 huáng 潢 mǎng 。 zhuó 莽 wèi 卓 yī 為 rén 一 cùn 人   , zhǎn 寸 bù 斬 zú 不 cháng 足   償   。
xī 惜 zāi 哉 wú 無 jué 絕 mǔ 母   , wán 完 guī 歸 yú 於 shàng 上 yáng 陽 dāng 。 shí 當 jí 時 bīng 極 wēi 兵 wàn 威   , fèn 萬 yì 憤 shǎo 亦 yáng 少   揚   。
yǎng 養 hǔ 虎 zì 自 yí 遺 niè 齧   , yí 遺 hèn 恨 zài 在 yīng 英 wáng 王   。