題闕 其六十一

明代 王世貞
景倩實孝廉，精心事苫塊。雖詳褚公譬，誰能使居位。 一朝遘國憂，扶攜入趍衛。宋棟垂欲傾，一木焉足賴。 父子同所歸，怡然見先帝。子野豎儒生，咄咄計成敗。
jǐng 景 qiàn 倩 shí 實 xiào 孝 lián 廉   ， jīng 精 xīn 心 shì 事 shān 苫 kuài 塊 suī 。 xiáng 雖 chǔ 詳 gōng 褚 pì 公 shuí 譬   ， néng 誰 shǐ 能 jū 使 wèi 居   位   。
yī 一 zhāo 朝 gòu 遘 guó 國 yōu 憂   ， fú 扶 xié 攜 rù 入 chí 趍 wèi 衛 sòng 。 dòng 宋 chuí 棟 yù 垂 qīng 欲 yī 傾   ， mù 一 yān 木 zú 焉 lài 足   賴   。
fù 父 zǐ 子 tóng 同 suǒ 所 guī 歸   ， yí 怡 rán 然 jiàn 見 xiān 先 dì 帝 zǐ 。 yě 子 shù 野 rú 豎 shēng 儒 duō 生   ， duō 咄 jì 咄 chéng 計 bài 成   敗   。