題闕 其六十

明代 王世貞
武陵怙酒德，法興寄腹心。湘東肆豪猜，佃夫當喉襟。 名輕行既劣，俾制嗣君淫。幸門既四辟，八座皆聾瘖。 片紙夕下來，晨即委刀砧。物情雖雲快，隱憂良亦深。
wǔ 武 líng 陵 hù 怙 jiǔ 酒 dé 德   ， fǎ 法 xīng 興 jì 寄 fù 腹 xīn 心 xiāng 。 dōng 湘 sì 東 háo 肆 cāi 豪 diàn 猜   ， fū 佃 dāng 夫 hóu 當 jīn 喉   襟   。
míng 名 qīng 輕 xíng 行 jì 既 liè 劣   ， bǐ 俾 zhì 制 sì 嗣 jūn 君 yín 淫 xìng 。 mén 幸 jì 門 sì 既 pì 四 bā 辟   ， zuò 八 jiē 座 lóng 皆 yīn 聾   瘖   。
piàn 片 zhǐ 紙 xī 夕 xià 下 lai 來   ， chén 晨 jí 即 wěi 委 dāo 刀 zhēn 砧 wù 。 qíng 物 suī 情 yún 雖 kuài 雲 yǐn 快   ， yōu 隱 liáng 憂 yì 良 shēn 亦   深   。