題闕 其九十九

明代 王世貞
己巳邊馬狂,上皇困魚服。舉朝一於公,嶷然回地軸。 天子憂萬年,鶴駕將改卜。代言當上賞,孤卿盡公祿。 於獨再堅辭,於心了無恧。彼權借文忮,誰知非實錄。
jǐ 己 sì 巳 biān 邊 mǎ 馬 kuáng 狂   , shàng 上 huáng 皇 kùn 困 yú 魚 fú 服 jǔ 。 cháo 舉 yī 朝 yú 一 gōng 於 nì 公   , rán 嶷 huí 然 dì 回 zhóu 地   軸   。
tiān 天 zǐ 子 yōu 憂 wàn 萬 nián 年   , hè 鶴 jià 駕 jiāng 將 gǎi 改 bǔ 卜 dài 。 yán 代 dāng 言 shang 當 shǎng 上 gū 賞   , qīng 孤 jǐn 卿 gōng 盡 lù 公   祿   。
yú 於 dú 獨 zài 再 jiān 堅 cí 辭   , yú 於 xīn 心 liǎo 了 wú 無 nǜ 恧 bǐ 。 quán 彼 jiè 權 wén 借 zhì 文 shéi 忮   , zhī 誰 fēi 知 shí 非 lù 實   錄   。