題闕 其二十五

明代 王世貞
陽都當國秉,五侯競驕怙。是時谷司農,矯矯衡言路。 批鱗擊君瑕,憑社憂主悟。張禹舐犢翁,循默滋巨蠹。 孔光首鼠徒,依回市炎祚。天下不為劉,識者了其故。 彼莽何能為,諫臣與兩輔。
yáng 陽 dōu 都 dāng 當 guó 國 bǐng 秉   , wǔ 五 hòu 侯 jìng 競 jiāo 驕 hù 怙 shì 。 shí 是 gǔ 時 sī 谷 nóng 司 jiǎo 農   , jiǎo 矯 héng 矯 yán 衡 lù 言   路   。
pī 批 lín 鱗 jī 擊 jūn 君 xiá 瑕   , píng 憑 shè 社 yōu 憂 zhǔ 主 wù 悟 zhāng 。 yǔ 張 shì 禹 dú 舐 wēng 犢 xún 翁   , mò 循 zī 默 jù 滋 dù 巨   蠹   。
kǒng 孔 guāng 光 shǒu 首 shǔ 鼠 tú 徒   , yī 依 huí 回 shì 市 yán 炎 zuò 祚 tiān 。 xià 天 bù 下 wéi 不 liú 為 shí 劉   , zhě 識 le 者 qí 了 gù 其   故   。
bǐ 彼 mǎng 莽 hé 何 néng 能 wéi 為   , jiàn 諫 chén 臣 yǔ 與 liǎng 兩 fǔ 輔   。