題闕 其八十九

明代 王世貞
伯紀與德遠，忠志貫金石。量隘而才疏，焉能剪強敵。 忠簡差練事，其氣已蕭索。等彼王與謝，雍容參揆席。 矯首眺大河，蒼蒼七陵色。安得劉寄奴，純心為宗國。
bó 伯 jì 紀 yǔ 與 dé 德 yuǎn 遠   ， zhōng 忠 zhì 志 guàn 貫 jīn 金 shí 石 liàng 。 ài 量 ér 隘 cái 而 shū 才 yān 疏   ， néng 焉 jiǎn 能 qiáng 剪 dí 強   敵   。
zhōng 忠 jiǎn 簡 chà 差 liàn 練 shì 事   ， qí 其 qì 氣 yǐ 已 xiāo 蕭 suǒ 索 děng 。 bǐ 等 wáng 彼 yǔ 王 xiè 與 yōng 謝   ， róng 雍 cān 容 kuí 參 xí 揆   席   。
jiǎo 矯 shǒu 首 tiào 眺 dà 大 hé 河   ， cāng 蒼 cāng 蒼 qī 七 líng 陵 sè 色 ān 。 dé 安 liú 得 jì 劉 nú 寄 chún 奴   ， xīn 純 wèi 心 zōng 為 guó 宗   國   。