題淇澳晚節詩冊壽王瑞之十二韻

明代張寧

星紀初周歲，風煙欲暮秋。乾坤元並育，人物故同流。汗簡功仍在，綸竿志未投。詩堪通比興，居可事藏修。不斷平安報，終無代謝憂。自招三徑友，獨邁七賢游。樗櫟材非偶，岡陵壽可侔。椿陰交嶰谷，桂馥逗湘洲。鳳實金花結，龍孫錦籜抽。園紅低托蔭，澗翠郁添稠。老節俄生肘，清標直到頭。憑詩吳下頌，箋入衛風收。

xīng 星 jì 紀 chū 初 zhōu 周 suì 歲， fēng 風 yān 煙 yù 欲 mù 暮 qiū 秋 qián 。 kūn 乾 yuán 坤 bìng 元 yù 並 rén 育， wù 人 gù 物 tóng 故 liú 同流。

hàn 汗 jiǎn 簡 gōng 功 réng 仍 zài 在， lún 綸 gān 竿 zhì 志 wèi 未 tóu 投 shī 。 kān 詩 tōng 堪 bǐ 通 xīng 比 jū 興， kě 居 shì 可 cáng 事 xiū 藏修。

bù 不 duàn 斷 píng 平 ān 安 bào 報， zhōng 終 wú 無 dài 代 xiè 謝 yōu 憂 zì 。 zhāo 自 sān 招 jìng 三 yǒu 徑 dú 友， mài 獨 qī 邁 xián 七 yóu 賢游。

chū 樗 lì 櫟 cái 材 fēi 非 ǒu 偶， gāng 岡 líng 陵 shòu 壽 kě 可 móu 侔 chūn 。 yīn 椿 jiāo 陰 xiè 交 gǔ 嶰 guì 谷， fù 桂 dòu 馥 xiāng 逗 zhōu 湘洲。

fèng 鳳 shí 實 jīn 金 huā 花 jié 結， lóng 龍 sūn 孫 jǐn 錦 tuò 籜 chōu 抽 yuán 。 hóng 園 dī 紅 tuō 低 yīn 托 jiàn 蔭， cuì 澗 yù 翠 tiān 郁 chóu 添稠。

lǎo 老 jié 節 é 俄 shēng 生 zhǒu 肘， qīng 清 biāo 標 zhí 直 dào 到 tóu 頭 píng 。 shī 憑 wú 詩 xià 吳 sòng 下 jiān 頌， rù 箋 wèi 入 fēng 衛 shōu 風收。