題秋江獨釣圖

明代 劉基
秋風江上垂綸客,知是嚴陵是太公?細水浮嵐天與碧,斜陽炙面臉生紅。 形容想像丹青在,歲月荒涼草澤空。日暮忽然聞欸乃,蓼花楓葉忘西東。
qiū 秋 fēng 風 jiāng 江 shàng 上 chuí 垂 lún 綸 kè 客   , zhī 知 shì 是 yán 嚴 líng 陵 shì 是 tài 太 gōng 公   ? xì 細 shuǐ 水 fú 浮 lán 嵐 tiān 天 yǔ 與 bì 碧   , xié 斜 yáng 陽 zhì 炙 miàn 面 liǎn 臉 shēng 生 hóng 紅 。 。
xíng 形 róng 容 xiǎng 想 xiàng 像 dān 丹 qīng 青 zài 在   , suì 歲 yuè 月 huāng 荒 liáng 涼 cǎo 草 zé 澤 kōng 空 。 。 rì 日 mù 暮 hū 忽 rán 然 wén 聞 ǎi 欸 nǎi 乃   , liǎo 蓼 huā 花 fēng 楓 yè 葉 wàng 忘 xī 西 dōng 東 。 。