題秋芳菊蝶圖

宋代 程公許
故是山歲霜秋杪,手摺黃花岩接離。 粉蝶笑窺人老大,玉蛆撩動句新奇。 雨荒靖節醉吟處,風亂韓憑飛舞時。 臥展新圖續歸夢,曉香有味我同誰。
gù 故 shì 是 shān 山 suì 歲 shuāng 霜 qiū 秋 miǎo 杪   , shǒu 手 shé 折 huáng 黃 huā 花 yán 岩 jiē 接 lí 離   。
fěn 粉 dié 蝶 xiào 笑 kuī 窺 rén 人 lǎo 老 dà 大   , yù 玉 qū 蛆 liáo 撩 dòng 動 jù 句 xīn 新 qí 奇   。
yǔ 雨 huāng 荒 jìng 靖 jié 節 zuì 醉 yín 吟 chù 處   , fēng 風 luàn 亂 hán 韓 píng 憑 fēi 飛 wǔ 舞 shí 時   。
wò 臥 zhǎn 展 xīn 新 tú 圖 xù 續 guī 歸 mèng 夢   , xiǎo 曉 xiāng 香 yǒu 有 wèi 味 wǒ 我 tóng 同 shuí 誰   。