題秦琴山同年滇華五芝圖

清代 林則徐
使導導我滇山麓,珍翠文犀看不足。五芝聞在五華巔,足繭隨君躡幽谷。 一芝蹇臥雲外峰,四芝采采歸筠籠。靈根未許落凡手,合種君門為君有。 人問艷說桃李花,君能識拔超煙霞。人間豈少芙蓉怨,君為披尋出塵溷。 與君臭味真苔岑,搴芳擷秀同一心。願芝日共琅玕長,祝芝水作金石音。 憶昔仙人種瑤草,十年恐委荒山道。呼龍耕煙鶴守雲,苦心調護天為老。 憑君拾取貢瑤京,應使仙人笑絕倒。彼隱士兮如可招,我詩欲寄商山皓。
shǐ 使 dǎo 導 dǎo 導 wǒ 我 diān 滇 shān 山 lù 麓   , zhēn 珍 cuì 翠 wén 文 xī 犀 kàn 看 bù 不 zú 足 。 。 wǔ 五 zhī 芝 wén 聞 zài 在 wǔ 五 huá 華 diān 巔   , zú 足 jiǎn 繭 suí 隨 jūn 君 niè 躡 yōu 幽 gǔ 谷 。 。
yī 一 zhī 芝 jiǎn 蹇 wò 臥 yún 雲 wài 外 fēng 峰   , sì 四 zhī 芝 cǎi 采 cǎi 采 guī 歸 yún 筠 lóng 籠 。 。 líng 靈 gēn 根 wèi 未 xǔ 許 luò 落 fán 凡 shǒu 手   , hé 合 zhǒng 種 jūn 君 mén 門 wèi 為 jūn 君 yǒu 有 。 。
rén 人 wèn 問 yàn 艷 shuō 說 táo 桃 lǐ 李 huā 花   , jūn 君 néng 能 shí 識 bá 拔 chāo 超 yān 煙 xiá 霞 。 。 rén 人 jiān 間 qǐ 豈 shǎo 少 fú 芙 róng 蓉 yuàn 怨   , jūn 君 wèi 為 pī 披 xún 尋 chū 出 chén 塵 hùn 溷 。 。
yǔ 與 jūn 君 chòu 臭 wèi 味 zhēn 真 tái 苔 cén 岑   , qiān 搴 fāng 芳 xié 擷 xiù 秀 tóng 同 yī 一 xīn 心 。 。 yuàn 願 zhī 芝 rì 日 gòng 共 láng 琅 gān 玕 zhǎng 長   , zhù 祝 zhī 芝 shuǐ 水 zuò 作 jīn 金 shí 石 yīn 音 。 。
yì 憶 xī 昔 xiān 仙 rén 人 zhǒng 種 yáo 瑤 cǎo 草   , shí 十 nián 年 kǒng 恐 wěi 委 huāng 荒 shān 山 dào 道 。 。 hū 呼 lóng 龍 gēng 耕 yān 煙 hè 鶴 shǒu 守 yún 雲   , kǔ 苦 xīn 心 tiáo 調 hù 護 tiān 天 wèi 為 lǎo 老 。 。
píng 憑 jūn 君 shí 拾 qǔ 取 gòng 貢 yáo 瑤 jīng 京   , yīng 應 shǐ 使 xiān 仙 rén 人 xiào 笑 jué 絕 dǎo 倒 。 。 bǐ 彼 yǐn 隱 shì 士 xī 兮 rú 如 kě 可 zhāo 招   , wǒ 我 shī 詩 yù 欲 jì 寄 shāng 商 shān 山 hào 皓 。 。