題騎牛圖

宋代 吳儆
汗血聲利場,舉貢循一思。 霜風老觳觫,松路石齒齒。 牛瘦僕夫疲,累累山谷里。 兩翁非病狂,顧獨不取彼。 牛背有佳處,未可語俗子。 夷齊向千載,凜凜有生氣。
hàn 汗 xuè 血 shēng 聲 lì 利 chǎng 場   , jǔ 舉 gòng 貢 xún 循 yī 一 sī 思   。
shuāng 霜 fēng 風 lǎo 老 hú 觳 sù 觫   , sōng 松 lù 路 shí 石 chǐ 齒 chǐ 齒   。
niú 牛 shòu 瘦 pú 仆 fū 夫 pí 疲   , lěi 累 lěi 累 shān 山 gǔ 谷 lǐ 里   。
liǎng 兩 wēng 翁 fēi 非 bìng 病 kuáng 狂   , gù 顧 dú 獨 bù 不 qǔ 取 bǐ 彼   。
niú 牛 bèi 背 yǒu 有 jiā 佳 chǔ 處   , wèi 未 kě 可 yǔ 語 sú 俗 zǐ 子   。
yí 夷 qí 齊 xiàng 向 qiān 千 zǎi 載   , lǐn 凜 lǐn 凜 yǒu 有 shēng 生 qì 氣   。