題清源遊仙圖

hǎi 海 shàng 上 shén 神 shān 山 zhǐ 只 yuǎn 遠 wén 聞   ， tú 圖 zhōng 中 zhēn 真 jǐng 景 shí 識 qīng 清 yuán 源 yún 。 kāi 雲 qiū 開 sè 秋 lián 色 péng 連 dǎo 蓬 yǔ 島   ， guò 雨 chūn 過 yīn 春 sàn 陰 shí 散 mén 石   門   。

yīng 應 yǒu 有 xiān 仙 rén 人 qí 騎 chū 出 hǔ 虎   ， dìng 定 wú 無 bū 逋 kè 客 hèn 恨 tí 啼 yuán 猿 rén 。 jiān 人 suì 間 yuè 歲 tóu 月 kòng 頭 bái 空 ān 白   ， dé 安 liú 得 xiá 流 gòng 霞 yī 共 zūn 一   尊   。