題棲鳳亭四首

pān 潘 shì 氏 tíng 亭 qián 前 yǐn 飲 yī 一 xiāo 宵   ， jiǔ 酒 hān 酣 duì 對 zhú 竹 xiào 嘯 qióng 瓊 xiāo 簫   。

bù 不 zhī 知 qī 棲 fèng 鳳 lái 來 duō 多 shǎo 少   ， fēng 風 qù 去 rén 人 guī 歸 zhú 竹 jì 寂 liáo 寥   。