題錢子濯足圖

清代 屈大均
不濯纓，但濯足。不見滄浪清，但見滄浪濁。濁可濯兮何必清，清斯受辱濁斯榮。 君今但濯無清濁，清濁都忘志即平。
bù 不 zhuó 濯 yīng 纓   ， dàn 但 zhuó 濯 zú 足 。 。 bú 不 jiàn 見 cāng 滄 làng 浪 qīng 清   ， dàn 但 jiàn 見 cāng 滄 làng 浪 zhuó 濁 。 。 zhuó 濁 kě 可 zhuó 濯 xī 兮 hé 何 bì 必 qīng 清   ， qīng 清 sī 斯 shòu 受 rǔ 辱 zhuó 濁 sī 斯 róng 榮 。 。
jūn 君 jīn 今 dàn 但 zhuó 濯 wú 無 qīng 清 zhuó 濁   ， qīng 清 zhuó 濁 dōu 都 wàng 忘 zhì 志 jí 即 píng 平 。 。