題汧陽縣馬跑泉李學士別業

shuǐ 水 mǎn 滿 hán 寒 táng 塘 jú 菊 mǎn 滿 lí 籬   ， lí 籬 biān 邊 wú 無 xiàn 限 cǎi 彩 qín 禽 fēi 飛 。 。 xī 西 yuán 園 yè 夜 yǔ 雨 hóng 紅 yīng 櫻 shú 熟   ，

nán 南 mǔ 畝 qīng 清 fēng 風 bái 白 dào 稻 féi 肥 。 。 cǎo 草 sè 色 zì 自 liú 留 xián 閒 kè 客 zhù 住   ， quán 泉 shēng 聲 rú 如 dài 待 zhǔ 主 rén 人 guī 歸 。 。

jiǔ 九 xiāo 霄 qí 岐 lù 路 máng 忙 yú 於 huǒ 火   ， kěn 肯 liàn 戀 xié 斜 yáng 陽 shǒu 守 diào 釣 jī 磯 。 。