題前崇文直長趙居敬令子所藏翰林諸老詩卷後

zhào 趙 jūn 君 zhí 直 zhǎng 長 chóng 崇 wén 文 rì 日   ， zòu 奏 yì 藝 céng 曾 jū 居 zhòng 眾 cǎi 采 xiān 先 。 。 gōng 宮 nǚ 女 kāi 開 hán 函 shōu 收 yù 玉 zhóu 軸   ， shì 侍 chén 臣 chuán 傳 zhào 詔 cì 賜 jīn 金 qián 錢 。 。

dāng 當 shí 時 hàn 翰 mò 墨 qīng 青 yún 雲 shàng 上   ， cǐ 此 rì 日 shān 山 hé 河 luò 落 zhào 照 biān 邊 。 。 de 得 sì 似 míng 名 jiā 家 wéi 惟 yī 一 jì 技   ， xián 閒 mén 門 qīng 青 cǎo 草 zì 自 nián 年 nián 年 。 。