題平江府靈岩寺

wàn 萬 sōng 松 xié 挾 lǐng 嶺 zhuàng 壯 zhāo 招 tí 提   ， shàng 上 yǒu 有 qín 琴 tái 台 yǔ 與 mò 墨 chí 池   。

fó 佛 diàn 殿 shàng 尚 cún 存 jīn 今 zhì 智 jī 積   ， xìng 姓 gōng 宮 céng 曾 guǎn 館 gǔ 古 xī 西 guǎn 館   。

tài 太 hú 湖 yuǎn 遠 shuǐ 水 rú 如 lián 奩 jìng 鏡   ， mù 木 dú 瀆 píng 平 tián 田 shì 似 jú 局 qí 棋   。

cè 策 zhàng 杖 fǎng 訪 huí 回 wú 無 jì 際 tǎ 塔   ， rì 日 bū 晡 liáo 聊 kàn 看 cǎo 草 shū 書 bēi 碑   。