題平湖陸廷儀鴒原耕隱詩卷

ōu 甌 jù 窶 mǎn 滿 hú 湖 nán 南   ， wū 污 yé 耶 mǎn 滿 hú 湖 běi 北 hú 。 biān 湖 yǐn 邊 zhě 隱 juàn 者 tóng 眷 xīn 同 què 心   ， xiàng 卻 hú 向 tóu 湖 jié 頭 shū 結 wū 書   屋   。

wū 屋 zhōng 中 jīng 經 xùn 訓 nǎi 乃 zī 菑 shē 畬   ， shì 釋 gēng 耕 hù 互 dá 答 líng 鴒 yuán 原 shī 詩 sān 。 jiān 三 bù 監 rén 不 wàn 仁 shì 萬 jiè 世 ér 戒   ， wǒ 而 yǔ 我 ěr 與 hé 爾 dāng 何 zhī 當   知   。

dào 稻 shǔ 黍 dēng 登 chǎng 場 xiān 先 kuì 饋 sì 祀   ， dà 大 xiǎo 小 shū 輸 guān 官 rù 入 chéng 城 shì 市 chéng 。 shì 城 wú 市 rén 無 shí 人 xìng 識 míng 姓 guī 名   ， xiàng 歸 gāo 向 táng 高 hè 堂 ān 賀 zhǐ 安   止   。

táng 堂 zhōng 中 lǎo 老 rén 人 tài 太 gǔ 古 fēng 風   ， jué 钁 shuò 鑠 gèng 更 shì 似 tián 田 jiā 家 wēng 翁 yí 。 móu 貽 yàn 謀 yì 燕 kǔ 翼 bù 苦 yuǎn 不 shàng 遠   ， yuàn 尚 sūn 願 bèi 孫 chāo 輩 qún 超 yōng 群   庸   。

lǎo 老 rén 人 mā 摩 sā 挲 bào 抱 sūn 孫 shuō 說   ， zhǎng 長 dà 大 hái 還 shǒu 守 hú 湖 tián 田 yè 業 miǎn 。 xué 勉 ér 學 wēng 而 yǔ 翁 ruò 與 wēng 若 xiōng 翁   ， dì 兄 bù 弟 fēn 不 gēng 分 bù 耕 chuò 不   輟   。