題彭城館畫屏

yù 玉 zhì 質 qīng 青 qīng 青 zhú 竹 dì 弟   ， bīng 冰 zī 姿 jiǎo 皎 jiǎo 皎 méi 梅 xiōng 兄   。

shàng 上 yǒu 有 dài 大 fū 夫 cháng 長 liè 鬣   ， suì 歲 hán 寒 shuí 誰 gèng 更 tóng 同 méng 盟   。