題裴處士碧虛溪居

唐代 王建
鳥聲真似深山裡,平地人間自不同。春圃紫芹長卓卓, 暖泉青草一叢叢。松台前後花皆別,竹崦高低水盡通。 細問來時從近遠,溪名載入縣圖中。
niǎo 鳥 shēng 聲 zhēn 真 sì 似 shēn 深 shān 山 lǐ 里   , píng 平 dì 地 rén 人 jiān 間 zì 自 bù 不 tóng 同 。 。 chūn 春 pǔ 圃 zǐ 紫 qín 芹 zhǎng 長 zhuó 卓 zhuó 卓   ,
nuǎn 暖 quán 泉 qīng 青 cǎo 草 yī 一 cóng 叢 cóng 叢 。 。 sōng 松 tái 台 qián 前 hòu 後 huā 花 jiē 皆 bié 別   , zhú 竹 yān 崦 gāo 高 dī 低 shuǐ 水 jǐn 盡 tōng 通 。 。
xì 細 wèn 問 lái 來 shí 時 cóng 從 jìn 近 yuǎn 遠   , xī 溪 míng 名 zǎi 載 rù 入 xiàn 縣 tú 圖 zhōng 中 。 。