題潘繹庈學使同年西園涉趣圖 其二

清代 崧駿
竹樹晝沈沈，名園靜綠陰。兩番勤露冕，獨樹滌塵襟。 化雨涵濡意，家山去住心。他年圖畫裡，鴻雪跡重尋。
zhú 竹 shù 樹 zhòu 晝 shěn 沈 shěn 沈   ， míng 名 yuán 園 jìng 靜 lǜ 綠 yīn 陰 。 。 liǎng 兩 fān 番 qín 勤 lù 露 miǎn 冕   ， dú 獨 shù 樹 dí 滌 chén 塵 jīn 襟 。 。
huà 化 yǔ 雨 hán 涵 rú 濡 yì 意   ， jiā 家 shān 山 qù 去 zhù 住 xīn 心 。 。 tā 他 nián 年 tú 圖 huà 畫 lǐ 里   ， hóng 鴻 xuě 雪 jì 跡 zhòng 重 xún 尋 。 。