題潘彥政叔侄濯纓齋

宋代 楊萬里
愚溪之口湘江左，茅齋不小亦不大。 齋前看江江只流，江中望齋齋更幽。 兩潘讀書韻清壯，湘妃出聽魚吹浪。 大潘皎如鶴出林，小潘不減在沙金。 向來姓名到天府，市人莫笑渠塵土。 濯纓當屬最閒人，兩潘且彈冠上塵。
yú 愚 xī 溪 zhī 之 kǒu 口 xiāng 湘 jiāng 江 zuǒ 左   ， máo 茅 zhāi 齋 bù 不 xiǎo 小 yì 亦 bù 不 dà 大   。
zhāi 齋 qián 前 kàn 看 jiāng 江 jiāng 江 zhǐ 只 liú 流   ， jiāng 江 zhōng 中 wàng 望 zhāi 齋 zhāi 齋 gèng 更 yōu 幽   。
liǎng 兩 pān 潘 dú 讀 shū 書 yùn 韻 qīng 清 zhuàng 壯   ， xiāng 湘 fēi 妃 chū 出 tīng 聽 yú 魚 chuī 吹 làng 浪   。
dà 大 pān 潘 jiǎo 皎 rú 如 hè 鶴 chū 出 lín 林   ， xiǎo 小 pān 潘 bù 不 jiǎn 減 zài 在 shā 沙 jīn 金   。
xiàng 向 lái 來 xìng 姓 míng 名 dào 到 tiān 天 fǔ 府   ， shì 市 rén 人 mò 莫 xiào 笑 qú 渠 chén 塵 tǔ 土   。
zhuó 濯 yīng 纓 dāng 當 shǔ 屬 zuì 最 xián 閒 rén 人   ， liǎng 兩 pān 潘 qiě 且 tán 彈 guān 冠 shàng 上 chén 塵   。