題潘蘭史江湖載酒圖

清代 丘逢甲
老蘭編集似朱十,曠代相感惟牧之。何曾護惜有街卒?但遣風流傳畫師。 四海亦推敢論事?千秋豈信空稱詩!才人薄倖不自諱,何不並寫江南枝?
lǎo 老 lán 蘭 biān 編 jí 集 shì 似 zhū 朱 shí 十   , kuàng 曠 dài 代 xiāng 相 gǎn 感 wéi 惟 mù 牧 zhī 之 。 。 hé 何 zēng 曾 hù 護 xī 惜 yǒu 有 jiē 街 zú 卒   ? dàn 但 qiǎn 遣 fēng 風 liú 流 chuán 傳 huà 畫 shī 師 。 。
sì 四 hǎi 海 yì 亦 tuī 推 gǎn 敢 lùn 論 shì 事   ? qiān 千 qiū 秋 qǐ 豈 xìn 信 kōng 空 chēng 稱 shī 詩   ! cái 才 rén 人 báo 薄 xìng 倖 bù 不 zì 自 huì 諱   , hé 何 bù 不 bìng 並 xiě 寫 jiāng 江 nán 南 zhī 枝   ?