題盤谷圖

qiān 千 yá 厓 cāng 蒼 cāng 蒼 dào 倒 shí 石 xuán 懸 lǎo 老 guì 檜   ， xià 下 kàn 瞰 kōng 空 kuò 闊 sēn 森 bái 白 gēn 根 shàng 。 yǒu 上 yíng 有 luò 縈 xié 絡 xià 斜 zhī 下 pù 之 quán 瀑 xià 泉   ， yǒu 下 piāo 有 miǎo 縹 bàn 緲 chū 半 zhī 出 chuāng 之 xuān 窗   軒   。

hū 忽 rán 然 yú 漁 zhōu 舟 sàn 散 pǔ 浦 xù 漵   ， yí 疑 shì 是 qín 秦 rén 人 táo 桃 huā 花 zhī 之 xiān 仙 yuán 源 cóng 。 lín 叢 jǐn 林 chù 盡 zhǎng 處 dī 長 rào 堤 liǔ 繞   ， wài 柳 shā 外 biān 沙 xíng 邊 kè 行 shǎo 客   少   。

tīng 汀 yān 煙 mò 漠 mò 漠 bù 不 chéng 成 yǔ 雨   ， tīng 汀 shù 樹 shū 疏 shū 疏 shì 似 fēi 飛 niǎo 鳥 yī 。 xī 依 shuǐ 稀 kǎn 水 zhī 檻 shuí 知 jiā 誰 yí 家   ， shì 疑 táng 是 rén 唐 xǐ 人 yào 洗 zhī 藥 wēn 之 rì 溫   日   。

wèn 問 jūn 君 cǐ 此 dì 地 hé 何 chǔ 處 xún 尋   ， kě 可 mǎi 買 bù 不 xī 惜 juān 捐 qiān 千 jīn 金 jūn 。 yán 君 cǐ 言 yì 此 pán 亦 gǔ 盤 jìng 谷 wǒ 境   ， yǐ 我 xiān 已 cóng 先 huà 從 zhōng 畫 yǐn 中   隱   。

jiē 嗟 jūn 君 cái 才 qì 氣 hé 何 táng 堂 táng 堂   ， xiōng 胸 cáng 藏 lín 霖 yǔ 雨 wèi 未 bā 八 huāng 荒 píng 。 míng 平 zǒu 明 mǎ 走 rù 馬 huáng 入 gé 黃 rì 閣   ， yàn 日 wén 晏 shū 文 fēn 書 yàn 紛 háng 雁   行   。

é 峨 é 峨 kuí 奎 zhāng 章 jiǔ 九 tiān 天 shàng 上   ， bái 白 rì 日 jīng 旌 qí 旗 xià 下 xiān 仙 zhàng 仗 qiū 。 fēng 秋 chā 風 hé 插 gāo 翮 jié 高 háng 頡 suī 頏   ， yǒu 雖 cǐ 有 jìng 此 hé 境 yóu 何 wǎng 由   往   。

zhàng 丈 fū 夫 yīng 英 qì 氣 duō 多 nàn 難 pān 攀   ， jiǔ 九 huán 環 bǎo 寶 dài 帶 huái 懷 qīng 青 shān 山 wǎng 。 chuān 輞 shù 川 lóng 墅   ， mén 龍 tān 門 huì 灘   ， mǎi 會 qīng 買 xié 青 dài 鞋 jūn 待 hái 君   還   。