題《彷徨》 

近現代 魯迅
寂寞新文苑,平安舊戰場。 兩間餘一卒,荷戟獨彷徨。
jì 寂 mò 寞 xīn 新 wén 文 yuàn 苑   , píng 平 ān 安 jiù 舊 zhàn 戰 chǎng 場 。 。
liǎng 兩 jiān 間 yú 余 yī 一 zú 卒   , hé 荷 jǐ 戟 dú 獨 páng 彷 huáng 徨 。 。