汀州道中

qī 七 mǐn 閩 qióng 窮 chǔ 處 gǔ 古 tīng 汀 zhōu 州   ， wàn 萬 hè 壑 qiān 千 yán 岩 cǎo 草 shù 樹 chóu 稠 lán 。 qì 嵐 mǎn 氣 lín 滿 qíng 林 yì 晴 yǔ 亦 xī 雨   ， shēng 溪 jìn 聲 yì 近 yè 驛 rú 夜 qiū 如   秋   。

yún 雲 jiān 間 sēng 僧 shè 舍 shí 時 wén 聞 quǎn 犬   ， bīng 兵 hòu 後 rén 人 jiā 家 jǐn 盡 mǎi 買 niú 牛 dàn 。 dé 但 gōng 得 huáng 龔 wèi 黃 tài 為 shǒu 太 biān 守   ， fāng 邊 cóng 方 cǐ 從 yǒng 此 wú 永 yōu 無   憂   。