聽雨堂二首

宋代 趙蕃
竹徑參差人不知,窈然終日坐題詩。 我來欲去仍遺恨,不見蕭蕭風雨時。
zhú 竹 jìng 徑 cēn 參 cī 差 rén 人 bù 不 zhī 知   , yǎo 窈 rán 然 zhōng 終 rì 日 zuò 坐 tí 題 shī 詩   。
wǒ 我 lái 來 yù 欲 qù 去 réng 仍 yí 遺 hèn 恨   , bú 不 jiàn 見 xiāo 蕭 xiāo 蕭 fēng 風 yǔ 雨 shí 時   。