聽雨

宋代 楊萬里
歸舟昔歲宿嚴陵,雨打疏篷聽到明。 昨夜茅檐疏雨作,夢中喚作打篷聲。
guī 歸 zhōu 舟 xī 昔 suì 歲 sù 宿 yán 嚴 líng 陵   , yǔ 雨 dǎ 打 shū 疏 péng 篷 tīng 聽 dào 到 míng 明   。
zuó 昨 yè 夜 máo 茅 yán 檐 shū 疏 yǔ 雨 zuò 作   , mèng 夢 zhōng 中 huàn 喚 zuò 作 dǎ 打 péng 篷 shēng 聲   。