聽雨

宋代 陸游
老態龍鍾疾未平，更堪俗事敗幽情。 紗幮笛簟差堪樂，且聽蕭蕭暮雨聲。
lǎo 老 tài 態 lóng 龍 zhōng 鍾 jí 疾 wèi 未 píng 平   ， gèng 更 kān 堪 sú 俗 shì 事 bài 敗 yōu 幽 qíng 情 。 。
shā 紗 chú 幮 dí 笛 diàn 簟 chà 差 kān 堪 lè 樂   ， qiě 且 tīng 聽 xiāo 蕭 xiāo 蕭 mù 暮 yǔ 雨 shēng 聲 。 。