亭午伏枕

nuǎn 暖 rì 日 xūn 曛 mián 棉 bèi 被   ， gé 隔 zhī 枝 yīng 鶯 luàn 亂 hū 呼 fán 。 huā 繁 cái 花 yīn 才 dì 蔭 ruò 地   ， shuǐ 弱 yǐ 水 píng 已 hú 平   湖   。

zài 在 chǔ 處 qīng 青 chūn 春 mǎn 滿   ， hún 渾 shēn 身 jí 疾 bìng 病 sū 蘇 wú 。 duān 無 shì 端 wéi 試 jìn 闈 wèi 近   ， wǒ 為 jiǎn 我 huān 減 yú 歡   娛   。