聽蛙方君作八老詩效顰各賦一首內三題餘四十

宋代 劉克莊
向來歲月雪螢邊,老去生涯井臼前。 舉孝廉科非復古,給靈壽杖定何年。 空蟠萬卷終無用,專巧三場恐未然。 猶記兒時聞緒論,白頭不敢負師傳。
xiàng 向 lái 來 suì 歲 yuè 月 xuě 雪 yíng 螢 biān 邊   , lǎo 老 qù 去 shēng 生 yá 涯 jǐng 井 jiù 臼 qián 前   。
jǔ 舉 xiào 孝 lián 廉 kē 科 fēi 非 fù 復 gǔ 古   , gěi 給 líng 靈 shòu 壽 zhàng 杖 dìng 定 hé 何 nián 年   。
kōng 空 pán 蟠 wàn 萬 juàn 卷 zhōng 終 wú 無 yòng 用   , zhuān 專 qiǎo 巧 sān 三 chǎng 場 kǒng 恐 wèi 未 rán 然   。
yóu 猶 jì 記 ér 兒 shí 時 wén 聞 xù 緒 lùn 論   , bái 白 tóu 頭 bù 不 gǎn 敢 fù 負 shī 師 chuán 傳   。