庭樹著雪宛若梅花遣興一首

shuò 朔 fēng 風 chuī 吹 tíng 庭 shù 樹   ， suì 歲 wǎn 晚 yì 益 xiāo 蕭 shū 疏 。 。 tóng 同 yún 雲 sàn 散 wēi 微 xuě 雪   ， pī 披 fú 拂 xià 下 hán 寒 xū 虛 。 。

yǐ 旖 nǐ 旎 qīng 輕 diǎn 點 zhuì 綴   ， fāng 芳 huá 華 zài 在 xū 須 yú 臾 。 。 gǎn 感 cǐ 此 suì 歲 hán 寒 wù 物   ， niàn 念 wǒ 我 tián 田 yuán 園 jū 居 。 。

qǐ 豈 bù 不 xìn 信 jiǎ 假 hé 合   ， píng 憑 xuān 軒 yì 亦 xīn 欣 rú 如 。 。