題南浦上人竹石

nán 南 pǔ 浦 shàng 上 rén 人 bīng 冰 xuě 雪 yì 意   ， píng 平 pō 坡 gǔ 古 chà 剎 yōu 幽 qī 棲 shēn 深 láng 。 gān 琅 cuì 玕 fú 翠 màn 拂 tuó 曼 shí 陁 mǎ 石   ， nǎo 瑪 sēn 瑙 lì 森 zhān 立 tán 旃 lín 檀   林   。

hǔ 虎 qiū 丘 shuō 說 fǎ 法 céng 曾 diǎn 點 shǒu 首   ， yù 玉 bǎn 版 cān 參 shī 師 jīn 今 zài 在 xīn 心 hé 。 shí 何 zuò 時 wǒ 坐 qīng 我 fēng 清 cè 風 shì 側   ， tīng 試 hǎi 聽 cháo 海 yáng 潮 fàn 揚 yīn 梵   音   。