題睦州郡中千峰榭

qǐ 豈 zhī 知 píng 平 dì 地 shì 似 tiān 天 tāi 台   ， zhū 朱 hù 戶 shēn 深 shěn 沈 bié 別 jìng 徑 kāi 開 。 。

yè 曳 xiǎng 響 lù 露 chán 蟬 chuān 穿 shù 樹 qù 去   ， xié 斜 xíng 行 shā 沙 niǎo 鳥 xiàng 向 chí 池 lái 來 。 。

chuāng 窗 zhōng 中 zǎo 早 yuè 月 dāng 當 qín 琴 tà 榻   ， qiáng 牆 shàng 上 qiū 秋 shān 山 rù 入 jiǔ 酒 bēi 杯 。 。

hé 何 shì 事 cǐ 此 zhōng 中 rú 如 shì 世 wài 外   ， yìng 應 yuán 緣 yáng 羊 hù 祜 shì 是 xiān 仙 cái 才 。 。