題墨竹四首 其一

元代 劉崧
風前歷亂千葉,石上參差兩竿。且可鏘鳴玉佩,莫教吹折琅玕。
fēng 風 qián 前 lì 歷 luàn 亂 qiān 千 yè 葉   , shí 石 shàng 上 cēn 參 cī 差 liǎng 兩 gān 竿 。 。 qiě 且 kě 可 qiāng 鏘 míng 鳴 yù 玉 pèi 佩   , mò 莫 jiào 教 chuī 吹 zhé 折 láng 琅 gān 玕 。 。