題密雲州學壁

金朝 李之翰
崎嶇到此興何堪,況復風謠意未諳。旅舍蕭條空自遣,胸懷磊落向誰談。 留連暮雨侵疏牖,宛轉飛雲埽翠嵐。因憶林泉歸去好,一燈幽夢繞春潭。
qí 崎 qū 嶇 dào 到 cǐ 此 xīng 興 hé 何 kān 堪   , kuàng 況 fù 復 fēng 風 yáo 謠 yì 意 wèi 未 ān 諳 。 。 lǚ 旅 shè 舍 xiāo 蕭 tiáo 條 kōng 空 zì 自 qiǎn 遣   , xiōng 胸 huái 懷 lěi 磊 luò 落 xiàng 向 shuí 誰 tán 談 。 。
liú 留 lián 連 mù 暮 yǔ 雨 qīn 侵 shū 疏 yǒu 牖   , wǎn 宛 zhuǎn 轉 fēi 飛 yún 雲 sào 埽 cuì 翠 lán 嵐 。 。 yīn 因 yì 憶 lín 林 quán 泉 guī 歸 qù 去 hǎo 好   , yī 一 dēng 燈 yōu 幽 mèng 夢 rào 繞 chūn 春 tán 潭 。 。