題米元暉山水

元代 吳澄
一水兩山間,水如練帶山如闤。昔見江山似圖畫,今觀圖畫如江山。 米家下筆亦等閒,盧家珍襲同瑤環。一朝身後落人手,又為好者開歡顏。
yī 一 shuǐ 水 liǎng 兩 shān 山 jiān 間   , shuǐ 水 rú 如 liàn 練 dài 帶 shān 山 rú 如 huán 闤 xī 。 jiàn 昔 jiāng 見 shān 江 shì 山 tú 似 huà 圖 jīn 畫   , guān 今 tú 觀 huà 圖 rú 畫 jiāng 如 shān 江   山   。
mǐ 米 jiā 家 xià 下 bǐ 筆 yì 亦 děng 等 xián 閒   , lú 盧 jiā 家 zhēn 珍 xí 襲 tóng 同 yáo 瑤 huán 環 yī 。 zhāo 一 shēn 朝 hòu 身 luò 後 rén 落 shǒu 人 yòu 手   , wèi 又 hǎo 為 zhě 好 kāi 者 huān 開 yán 歡   顏   。