題明皇優戲圖

元代 劉崧
臂袒紅衫側皂冠,翩躚跌舞樂初攢。笛聲一片宮前起,應說秋風蜀道難。
bì 臂 tǎn 袒 hóng 紅 shān 衫 cè 側 zào 皂 guān 冠   , piān 翩 xiān 躚 diē 跌 wǔ 舞 lè 樂 chū 初 zǎn 攢 。 。 dí 笛 shēng 聲 yī 一 piàn 片 gōng 宮 qián 前 qǐ 起   , yīng 應 shuō 說 qiū 秋 fēng 風 shǔ 蜀 dào 道 nán 難 。 。