題明道人

金朝 施宜生
休論道骨與仙風,自許平生義與忠。 千古已嘗規治亂,一身何足計窮通。 仰天但覺心如鐵,覽鏡猶欣發未蓬。 塵世紛紛千百輩,只君雙眼識英雄。
xiū 休 lùn 論 dào 道 gǔ 骨 yǔ 與 xiān 仙 fēng 風   , zì 自 xǔ 許 píng 平 shēng 生 yì 義 yǔ 與 zhōng 忠 。 。
qiān 千 gǔ 古 yǐ 已 cháng 嘗 guī 規 zhì 治 luàn 亂   , yī 一 shēn 身 hé 何 zú 足 jì 計 qióng 窮 tōng 通 。 。
yǎng 仰 tiān 天 dàn 但 jué 覺 xīn 心 rú 如 tiě 鐵   , lǎn 覽 jìng 鏡 yóu 猶 xīn 欣 fā 發 wèi 未 péng 蓬 。 。
chén 塵 shì 世 fēn 紛 fēn 紛 qiān 千 bǎi 百 bèi 輩   , zhǐ 只 jūn 君 shuāng 雙 yǎn 眼 shí 識 yīng 英 xióng 雄 。 。