題妙明師靜軒

宋代 鄭剛中
小徑禪房瑣綠苔,坐中聞葉亦幽哉。 此居不是能瀟灑,但我初從鬧處來。
xiǎo 小 jìng 徑 chán 禪 fáng 房 suǒ 瑣 lǜ 綠 tái 苔   , zuò 坐 zhōng 中 wén 聞 yè 葉 yì 亦 yōu 幽 zāi 哉 。 。
cǐ 此 jū 居 bú 不 shì 是 néng 能 xiāo 瀟 sǎ 灑   , dàn 但 wǒ 我 chū 初 cóng 從 nào 鬧 chù 處 lái 來 。 。