題夢清軒

xiǎo 小 xuān 軒 rén 人 bú 不 dào 到   ， xiū 脩 zhú 竹 guò 過 qiáng 牆 shēng 生 yǎn 。 juàn 眼 jīng 倦 zhǎng 經 yǎn 長 shēn 掩   ， xián 身 mèng 閒 yì 夢 qīng 亦   清   。

wēi 微 fēng 風 chuī 吹 zhuàn 篆 lǚ 縷   ， huó 活 huǒ 火 fā 發 chá 茶 chēng 鐺 yáo 。 xiǎng 遙 jiā 想 mián 佳 xī 眠 xiāo 夕   ， xiāo 蕭 yǔ 蕭 yè 雨 shēng 葉   聲   。