題孟得之園竹

明代 謝榛
西風萬木正彫殘,脩竹娟娟謾自看。為愛清陰搖綺席,不教新筍上金盤。 色連淇澳秋霜淨,聲徹瀟湘暮雨寒。中有棲遲九苞鳳,野雲長護碧琅玕。
xī 西 fēng 風 wàn 萬 mù 木 zhèng 正 diāo 彫 cán 殘   , xiū 脩 zhú 竹 juān 娟 juān 娟 mán 謾 zì 自 kàn 看 wèi 。 ài 為 qīng 愛 yīn 清 yáo 陰 qǐ 搖 xí 綺 bù 席   , jiào 不 xīn 教 sǔn 新 shàng 筍 jīn 上 pán 金   盤   。
sè 色 lián 連 qí 淇 yù 澳 qiū 秋 shuāng 霜 jìng 淨   , shēng 聲 chè 徹 xiāo 瀟 xiāng 湘 mù 暮 yǔ 雨 hán 寒 zhōng 。 yǒu 中 qī 有 chí 棲 jiǔ 遲 bāo 九 fèng 苞 yě 鳳   , yún 野 zhǎng 雲 hù 長 bì 護 láng 碧 gān 琅   玕   。