題梅竹贈郭子成還北京 其二

明代 楊士奇
昔在江南種竹枝,十年離別重相思。春回已是冰霜後,白日青雲見羽儀。
xī 昔 zài 在 jiāng 江 nán 南 zhǒng 種 zhú 竹 zhī 枝   , shí 十 nián 年 lí 離 bié 別 zhòng 重 xiāng 相 sī 思 。 。 chūn 春 huí 回 yǐ 已 shì 是 bīng 冰 shuāng 霜 hòu 後   , bái 白 rì 日 qīng 青 yún 雲 jiàn 見 yǔ 羽 yí 儀 。 。