題馬圖

元代 胡奎
玉花驄,氣如雲,畫史只數曹將軍。將軍畫骨不畫肉,韓干畫肉神不足。 此圖與曹略相似,逸氣雄姿有如此。何當掣斷青絲韁,任渠蹴蹋天河水。
yù 玉 huā 花 cōng 驄   , qì 氣 rú 如 yún 雲   , huà 畫 shǐ 史 zhǐ 只 shù 數 cáo 曹 jiāng 將 jūn 軍 jiāng 。 jūn 將 huà 軍 gǔ 畫 bù 骨 huà 不 ròu 畫 hán 肉   , gàn 韓 huà 干 ròu 畫 shén 肉 bù 神 zú 不   足   。
cǐ 此 tú 圖 yǔ 與 cáo 曹 lüè 略 xiāng 相 sì 似   , yì 逸 qì 氣 xióng 雄 zī 姿 yǒu 有 rú 如 cǐ 此 hé 。 dāng 何 chè 當 duàn 掣 qīng 斷 sī 青 jiāng 絲 rèn 韁   , qú 任 cù 渠 tà 蹴 tiān 蹋 hé 天 shuǐ 河   水   。