題綠陰垂釣圖

元代 胡奎
白鷗分席坐青苔,一片涼陰掃不開。莫道清漳音信遠,鯉魚時上釣絲來。
bái 白 ōu 鷗 fēn 分 xí 席 zuò 坐 qīng 青 tái 苔   , yī 一 piàn 片 liáng 涼 yīn 陰 sǎo 掃 bù 不 kāi 開 。 。 mò 莫 dào 道 qīng 清 zhāng 漳 yīn 音 xìn 信 yuǎn 遠   , lǐ 鯉 yú 魚 shí 時 shàng 上 diào 釣 sī 絲 lái 來 。 。