題廬岳劉處士草堂

唐代 杜荀鶴
仙境閒尋採藥翁,草堂留話一宵同。若看山下雲深處, 直是人間路不通。泉領藕花來洞口,月將松影過溪東。 求名心在閒難遂,明日馬蹄塵土中。
xiān 仙 jìng 境 xián 閒 xún 尋 cǎi 采 yào 藥 wēng 翁   , cǎo 草 táng 堂 liú 留 huà 話 yī 一 xiāo 宵 tóng 同 。 。 ruò 若 kàn 看 shān 山 xià 下 yún 雲 shēn 深 chù 處   ,
zhí 直 shì 是 rén 人 jiān 間 lù 路 bù 不 tōng 通 。 。 quán 泉 lǐng 領 ǒu 藕 huā 花 lái 來 dòng 洞 kǒu 口   , yuè 月 jiāng 將 sōng 松 yǐng 影 guò 過 xī 溪 dōng 東 。 。
qiú 求 míng 名 xīn 心 zài 在 xián 閒 nán 難 suì 遂   , míng 明 rì 日 mǎ 馬 tí 蹄 chén 塵 tǔ 土 zhōng 中 。 。